-
1 Gebereinrichtung des Dualcodesystems
передающее устройство системы с двоичным кодомDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gebereinrichtung des Dualcodesystems
-
2 Gebereinrichtung nach dem Photozellen-System
передающее устройство фотоимпульсной системыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gebereinrichtung nach dem Photozellen-System
-
3 leicht tragbares Sendeempfangsgerät
нареч.радио. портативное приёмо-передающее устройство, ранцевое приёмо-передающее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > leicht tragbares Sendeempfangsgerät
-
4 Sendeanlage
сущ.1) авиа. (радио) передающая установка, радиопередатчик, радиопередающее устройство2) тех. передающая станция3) астр. передающее устройство4) электр. передатчик, передающая установка5) ВМФ. излучатель -
5 Sendeempfangsanlage
сущ.1) авиа. приёмопередающее устройство2) радио. приёмопередающая установка3) рлк. приёмо-передатчик, приёмо-передающее устройство -
6 Sender
сущ.1) общ. радиопередатчик, радиостанция, отправитель, передатчик2) комп. блок передачи, передатчик (данных), устройство передачи3) авиа. генератор колебаний, радиогенератор колебаний, радиопередающая станция, передающая радиостанция (Se), передающая станция (Se), передатчик (Send.), радиопередатчик (Send.), генератор (сигналов)4) воен. передающая станция5) метеор. (радио)канал6) артил. датчик7) радио. (передающая) радиостанция8) электр. передающее устройство, передающая радиостанция9) выч. передатчик сообщений10) швейн. излучатель (оптического датчика)11) океаногр. отправитель звука, отправительная станция в системе радиомаяков12) парапсихол. отправитель (агент телепатической коммуникации)13) судостр. излучатель -
7 Übertragungsanlage
артил. передающее устройствоартил. устройство для передачи данных с поста управления к орудиюDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Übertragungsanlage
-
8 Datenübertragungsblock
сущ.1) комп. передатчик данных, устройство передачи данных2) тех. кадр3) электр. (передаваемый) блок данных, (передаваемый) кадр, (передаваемый) кадр данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenübertragungsblock
-
9 Datenübertragungseinheit
сущ.1) комп. передатчик данных, передающее устройство (в сети передачи данных)2) выч. АПД, аппаратура передачи данных, устройство передачи данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenübertragungseinheit
-
10 Datenübertragungseinrichtung
сущ.1) комп. АПД2) электр. аппаратура канала данных3) выч. аппаратура передачи данных, передатчик данных, передающее устройство (в сети передачи данных)4) бизн. устройство передачи данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenübertragungseinrichtung
-
11 Übertragungsanlage
сущ.1) артил. передающее устройство, устройство для передачи данных с поста управления к орудию2) радио. трансляционная установка3) электр. передающая установка4) кинотех. телекинопередатчик -
12 Wiedergabeeinrichtung
(f)устройство для воспроизведенияпередающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Wiedergabeeinrichtung
-
13 Sender
m -s, =Berichte am Sender abhören — (тайно) слушать сообщения по радио -
14 Übermittlungsanlage
-
15 ASR-Einrichtung
сокр. -
16 Bodensender
сущ.1) авиа. наземный радиопередатчик2) воен. наземное передающее устройство, наземный передатчик3) артил. наземный датчик -
17 Dezimeter-Sendeeinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dezimeter-Sendeeinrichtung
-
18 Fernschreib-Lochstreifensender
Универсальный немецко-русский словарь > Fernschreib-Lochstreifensender
-
19 Fernsehaufnahmeeinrichtung
сущ.1) радио. телевизионная студийная аппаратура, телевизионное передающее устройство2) электр. оборудование телевизионной студииУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsehaufnahmeeinrichtung
-
20 Gebereinrichtung
См. также в других словарях:
передающее устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transfer device … Справочник технического переводчика
передающее устройство — 3.8 передающее устройство (transfer device): Компоненты системы управления (см. 3.1), используемые для передачи усилий (усилия запуска и усилия управления), и/или управляющие сигналы между органом рулевого управления (см. 3.3) и, если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передающее устройство — perdavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmitting equipment; transmitting terminal vok. Sendeeinrichtung, f rus. передающее устройство, n pranc. équipement de transmission, m; transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
передающее устройство СОССП; передающее устройство — 3.14 передающее устройство СОССП; передающее устройство (FSOCS transmitter; transmitter): Оптическое передающее устройство, испускающее излучение в свободном пространстве и используемое в СОССП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клавиатурное телеграфное передающее устройство — 77. Клавиатурное телеграфное передающее устройство Keyboard transmitter Телеграфное передающее устройство, в котором кодирование передаваемых в линию сигналов осуществляет оператор с помощью клавиатуры Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфное передающее устройство — 74. Телеграфное передающее устройство Telegraph sending device Устройство, предназначенное для преобразования знаков телеграфного сообщения, подлежащего передаче с помощью клавиатуры или с промежуточного носителя, в последовательность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передающее сигнал оптическое устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmitting optics … Справочник технического переводчика
устройство, передающее нажатие — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство обнаружения загорания в ИК-диапазоне (ИК) — 3.9 устройство обнаружения загорания в ИК диапазоне (ИК): Устройство, идентифицирующее пламя в ИК диапазоне и передающее угловые координаты об очаге загорания. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКУСТИЧЕСКОЕ КОММУНИКАЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО — (acoustic coupler) Устройство, используемое для подсоединения компьютера к обыкновенному телефону и позволяющее компьютеру посылать информацию по телефонной линии и получать информацию, отправленную через телефонную сеть другими компьютерами. Для … Словарь бизнес-терминов